que libro en su mano, que nosotros teníamos que prestarle el nuestro para que estudiaran, porque no podían comprar ese libro, sin embargo aquí todos los niños tengan o no tenga, porque aquí hay quién tiene dinero, porque aquí hay familia que tienen dinero, que tienen una posición, no llegan a ser rico porque aquí, pero todo el mundo tiene el mismo derecho de coger ese libro sin pagar un kilo, todo el mundo porque hasta en la Universidad, en la universidad te dan tu tarjeta y tu va allí y saca en la librería (se escucha una voz) exactamente, tanto para profesores como para estudiantes, profesores y estudiantes, tu haces tu préstamo de libro y lo tiene, igualmente en la universidad tu hace tu préstamo de dinero y cuando te gradúe tu pagas ese dinero, sin embargo en otros lugares no y es así.
CRISTINA: y cuando había regresado ya, dormido, salido otra vez, te sentiste más cubana, un poco africana, o cómo te sentiste? No, más cubana, las dos veces que he salido me sentido más cubana, porque solamente tener la seguridad que tu puedas caminar por las calles sin que nadie te intercepte eso es lo más grande que puedas tener tu en la vida, aquí existen cualquier mala cabeza que hacen cualquier bobería, pero no es como en esos lugares por ahí tu tiene que andar así mire y el cubano más todavía, en cualquier lugar que tu vas por ahí en el mundo entero tu tienes que estar con los ojos bien abiertos, bien abiertos en un hotel, en un albergue tienes que estar. además conociendo bien mi país como lo conozco, yo digo que iría a cualquier país de viaje, de paseo, pero para quedarme permanentemente no, no me quedo en ningún país, hubo oportunidad de quedarme en Nicaragua, hubo oportunidad de quedarme en Angola pero que vas a mi me gusta mi país y además me siento realizada en el, me siento realizada en el y no digo que no voy a cooperar, mira yo estoy propuesta ahora para una misión que no se si es en Brasil o no se en que lugar, pero de quedarme en ningún lugar, yo digo que contribuir con cualquiera pero quedarme en el mi (risas. si. Además yo oí una expresión un día de una profesora de allá del PUNIF que dijo que el que se iba de su tierra no quería ninguna Te quedas sin tradición Exactamente, y tienes que aceptar todo lo que digan todo el mundo en cualquier lugar Erisdelvis: y es un extranjero y es un extranjero. Eridelvis habla pero no se entiende) en ningún país, todo el mundo te mira con malos ojos, todo el mundo te mira estraño 1: entonces tú identificaste que las raíces de nosotros están en África? Si, las raíces de nosotros están en África, las raíces de nosotros están en África, Bueno yo no soy historiadora, pero las personas que yo escucho, los compañeros cuando conversan y cuando tu te remontas un poquitiiiico hacía nuestra historia, que tu ve nuestra vida, nuestra historia como ha transcurrido en el descursar de los tiempos tu das cuenta que la descendencia de nosotros es de allí no de otro lugar. aunque tu tengas tu color blanco, no es así?
CRISTINA: Si Realmente la mayoría de las costumbres que nosotros tenemos, por qué porque no bailamos baile español? Lo bailamos pero nos gusta más rumba, nos gusta más la conga Exactamente, la conga y ya Todo el mundo, blanco, negro y mulato 1: Todo el mundo, blanco, negro y mulato se paran en los balcones y mira, el que no tiene de congo tiene de carabalí, es así, nuestras raíces están ahí y es verdad que tu lo sientes, es una cosa que tu te vibra en el cuerpo tu lo sientes CRISTINA: Cuando tú estás en África, Cuando vibra?
10