una de las Aties fue la madrina de Bacardí, pero bueno me lo dice ella pero yo no lo tengo como seguro.
CRISTINA: Cómo se deletrea?
Aties, a, t, i, e, CRISTINA: Aties, si debe ser francesa, tal vez de Haiti. No sé CRISTINA: Bueno los franceses que aparecieron aquí eran probablemente de. de Haití.
CRISTINA: según yo sé 1: Yo también, la mayoría de los franceses que vinieron aquí vinieron de Haití no de Francia, pero de saber exactamente mi origen africano, no y yo creo que aquí nadie mucho sabe de su origen africano.
CRISTINA: Uhum, tu tenía curiosidad para conocer a África?
Si.
CRISTINA: por qué?
porque, como decirte, la curiosidad era eso mismo, yo pensé algún día ver leones, elefantes que era lo único que veía en los libros, nunca vi ninguno, nunca fui a la selva, así que me quedé con. Conocí una ciudad preciosa destruida por los combates de la guerra CRISTINA: Uhm, Entonces nunca tuviste el sentimiento a tu origen que nunca conociste de parte de tu. No.
CRISTINA: No sentía la sensación de volver a tus raíces o una parte de tus raíces? 1: Tal vez si, pero bueno es que no tuve mucho tiempo en pensar, era una situación tan, cuando uno llegaba a un stress, esa sensación de guerra que es que a veces no hay ni tiempo ni a meditar, a lo mejor si voy ahora que dicen que hay paz, me da tiempo a pensar mucho en la tierra de mis tatarabuelos, no sé, pero en aquel momento la atención esa de vivir, que si la UNITA, que no salga a la calle, que si te van hacer un atentado, era todo el tiempo que tu estaba más bien estresado que pensando en eso CRISTINA: Uhum, si pero eso inclusive esa era la parte final antes que se retiró Cuba?
Georgina: Si antes que se retiro, ya a nosotros nos tocó la retirada de los soldados, mayo de 1989 que empezaron a salir las primeras tropas después de lo de Cuito Cuanavale que fue la batalla decisiva de Angola, la liberación CRISTINA: Uhum, estee ya hablaste sobre eso, pero quisiera volver, Cómo fue el encuentro cuando pisaste la tierra africana? (Risa) el encuentro, todo fue rápido, una sensación rara, una sensación rara, era una sensación de querer quedarte por cumplir con el deber que te habían asignado y la sensación de querer volver, de regresar casi si te descuida en el mismo avión, pero no eso pasa, la entrada es tan desagradable que no sé si habrá visitado a Angola, es. la entrada de aeropuerto no es como entrar a Santiago que es una ciudad linda, todo feo, me dio una sensación así de una cosa rara, se sufre, se sufre mucho esa llegada CRISTINA: Me va a tocar el año que viene, eh?
CRISTINA: Me va a tocar, porque parte de las investigaciones, aquí estoy entrevistando a los cubanos y allá quisiera entrevistar a los angolanos que tuvieron contacto con los cubanos, entonces me va a tocar visitar, visitarla ojalá tenga la oportunidad de. siempre tengo una sensación, usted sabe que quisiera volver a ir, pero no de quedarme una estancia larga, porque los años no se dejan de sentir, yo tenía 32 años cuando fui a Angola ahora tengo 51 pero dejé allí tan buenas amistades, esa misma familia que le dije, en cas de Florinda, ojalá