USOS, DIFICULTADES POSIBILIDADES DE LA CATEGORÍA GÉNERO con la acogida política del tema. En esas ocasiones, el empleo de género trata de subrayar la seriedad académica de una obra, porque género suena más neutral y objetivo que mujeres. Género parece ajustarse a la terminología científica de las ciencias sociales y se desmarca así de la (supuestamente estridente) política del feminismo. En esta acepción, género no comporta una declaración necesaria de desigualdad o de poder, ni nombra al bando (hasta entonces invisible) oprimido. género incluye a las mujeres sin nombrarlas y así parece no plantear amenazas críticas (1990. Para Scott, este uso descriptivo del término, que es el más común, reduce el género a un concepto asociado con el estudio de las cosas relativas a las mujeres. Empleado con frecuencia por los historiadores para trazar las coordenadas de un nuevo campo de estudio (las mujeres, los niños, las familias y las ideologías de género. referido solamente a aquellas áreas tanto estructurales como ideológicas que comprenden relaciones entre los sexos este uso respalda un enfoque funcionalista enraizado en último extremo en la biología (1990. Pero la cuestión no queda ahí. Scott señala además que, género se emplea también para designar las relaciones sociales entre los sexos, para sugerir que la información sobre las mujeres es necesariamente información sobre los hombres, que un estudio implica al otro.
Este uso insiste en que el mundo de las mujeres es parte del mundo de los hombres, creado en él y por él. Este uso rechaza la utilidad interpretativa de la idea de las esferas separadas, manteniendo que el estudio de las mujeres por separado perpetúa la ficción de que una esfera, la experiencia de un sexo, tiene poco o nada que ver con la otra (1990. Finalmente, para Scott, la utilización de la categoría género aparece no solo como forma de hablar de los sistemas de relaciones sociales o sexuales sino también como forma de situarse en el debate teórico. Los lenguajes conceptuales emplean la diferenciación para establecer significados y la diferencia de sexos es una forma primaria de diferenciación 77